Mielőtt belecsapnánk a cikkünk tárgyába, gyorsan tisztázzuk, mik is azok a jövevényszavak? A Pallas lexikon így ír róluk:
„Jövevényszó: Így nevezik a nyelvészetben a meghonosult idegen szókat. A népek érintkezésének s egymásra hatásának szükséges következménye az idegen tárgyakkal és fogalmakkal az idegen szók átvétele.”
A magyar nyelvben is számtalan idegen eredetű szót találunk, melyeket magyarossá formálva használunk mindennapjaink ...
Három szó, közel azonos kiejtéssel, eltérő jelentéssel. Az angolban ez a nyelvi jelenség a „homophone” szakszót kapta, ami a „knew” – „new” esetén is igaz.
A their, there, they’re igazán összezavaró trió tud lenni még az angol írók számára is.
„their” (övék): A „they” (ők) birtokos esete. Példamondat: “They left their cell phones at ...
Hallottál már a „ghost words” kifejezésről? Nem, nem kapcsolódik a Halloween-hez. A „szellem szó” inkább egy hibára utal, pontosabban ez egy olyan nyelvi hiba, ami egy régi kézirat hibás értelmezése során jött létre. A kifejezést Walter William Skeat alkotta meg 1886-ban.
Valamikor valaki egy ilyen szót kihúzott az írásában mivel hibásan íródott le, viszont az azt követő években, évtizedekben az olvasók nem tudták, hogy hibából lett kihúzva. Ezek ...
Az olasz „ dai” szó jelentése attól függően is változhat, hogy kit kérdezel meg róla. A BBC Culture’s Untranslatable Worlds című, angol nyelvű feliratozással ellátott sorozatában olaszok magyarázzák a szó különböző jelentéseit. Természetesen olaszos hevességű gesztikulációból, azaz kézjelzésekből sem lesz hiány, hisz az szorosan kapcsolódik a verbalitáshoz, mondhatnánk úgy is, hogy kéz a kézben járnak!
Egy focimérkőzésen nyugodtan ...
„Az angol a magyarnál egyszerűbb és kevésbé komplex nyelv. Az ausztrálok erre rátettek egy lapáttal, mert minden szóra van még rövidebb, szlenges változatuk! ”
Az angolnak, akárcsak a világ többi nyelvének is számos dialektusa van, amely tájegységenként eltérhet egymástól kisebb-nagyobb mértékben. Az ausztrál-angol egy igazán izgalmas nyelvjárás ...
Hogyan használd fel jól a szabadidőd?
A kikapcsolódás mindenkinek mást jelent. Van, aki csak aktívan, van, aki pedig csak passzívan tud szellemileg-lelkileg-testileg relaxálni és szórakozni.
Most hoztunk pár ötletet, amiket egy tanulásban és izgulásban gazdag vizsgaidőszak után mindenképp ajánlunk kipróbálni, vagy legalább egyet közülük.
Az alábbi tippekben, hobbikban az a közös, hogy nem kell hozzájuk nagy mennyiségű költőpénz!
1. Legyél ...
Az előző hét szombati napja számunkra az írásbeli megmérettetésekről és teljesítésekről szóltak! A vizsga jó hangulatban zajlott egy csipetnyi pozitív, építő jellegű vizsgadrukkal! Már csak a szóbeli vizsgák vannak hátra, amihez a legjobbakat kívánjuk! :)
Kattints ide a galéria megtekintéséhez:
Kövess minket Instagram-on és Facebook-on !
Hogyan vegyél fel jó szokásokat a jobb teljesítésért?
Jó tanulási szokásokkal képes lehetsz csökkenteni a vizsgákkal sokszor kéz a kézben járó stresszt, és növelni a magabiztosságod. Elsőre talán nehéznek tűnhet az, hogy valamiből rutint, szokást generálj, de aggodalomra semmi ok, hamar azzá válnak, ha nem adod fel!
In medias res, jöjjenek is a tippek:
1. Alakítsd ki a rutinod
Elő a határidőnaplóddal (ha van olyanod, ha nincs, ...
Legyél jó beszélő! Ne legyen probléma az idegen nyelvű szóbeli megnyilvánulás!
Érezted már azt, hogy egy külföldivel beszélgetve utólag rájöttél, hogy még mennyi mindent mondhattál volna neki, illetve az egészet másképp csinálnád, ha újra kezdhetnéd a beszélgetést? Vagy csak egyszerűen leblokkoltál és szóhoz sem jutottál hirtelen egy egyszerű útbaigazítás során ?
Mindannyian küzdünk párszor valamilyen félelemmel életünk során. ...
